Editing sources is the main goal of any IDE. MiWorkplace is not different.
After you have created a connection, you can find any file and double-click it to open the editor. Depending on the file's extension (the language), we have additional support beyond just editing text. Varying from syntax coloring to code completion (CTRL+SPACE).