Translations:EWM:TD/OMS Build Queue view/7/ja

現在の選択をピンで留めます（Pin to the Current Selection）

さらなる選択変更のため、このアイコンをクリックしてビューをロックします。他のタスクを選択してもビューは再取り込みしません。

選択した項目またはキューをリリースします（Release Selected / Release Queue）

このアイコンをクリックすると、キュー内のすべてのロックした項目または選択した項目のみをリリースします。失敗したコンパイルのエントリーを選択し、このアイコンを押すことによって、失敗したコンパイルを再リリースできることに注意してください。

選択したタスクからすべての開発ソリューションを追加します（Add all Development Solutions from Selected Task）

作業管理ビューでタスクを選択してこのアイコンをクリックすると、選択したタスクからすべてのソリューションはキューに追加されます。アイコンにカーソルを置くと、ツールチップが表示されます。ツールチップはアイコンを押すとどうなるかを教えてくれます。

選択したソリューションを追加します（Add Selected Solutions）

開発環境または緊急環境のいずれかにあるソリューションを一つ以上選択すると、これらは構築キューに追加されます。アイコンにカーソルを置くと、ツールチップが表示されます。ツールチップはアイコンを押すとどうなるかを教えてくれます。

再表示（Refresh）

構築キューのリストを再表示します。

選択した構築キュー・エントリーを削除します（Delete Selected Build Queue Entries）

構築キューにあるすべての選択したエントリーは構築キューから取り除きます。構築キュー・リストでラインを選択した場合のみ、このツールバー・エントリーが表示されます。アイコンにカーソルを置くと、ツールチップが表示されます。ツールチップはアイコンを押すとどうなるかを教えてくれます。

完成した構築キュー・エントリーを削除します（Delete Completed Build Queue Entries）

すべての正常にコンパイルした構築キュー・エントリーが取り除かれます。構築キュー・リストで何も選択していない場合のみ、このツールバー・エントリーが表示されます。CTRL+CLICKを使用してエントリーの選択を解除するか、または再表示アイコン を押します。アイコンにカーソルを置くと、ツールチップが表示されます。ツールチップはアイコンを押すとどうなるかを教えてくれます。